もう一つのレッド・フォート:ラールコート探索

「ここは、もう一つのレッド・フォートです。
そして、もう一つのオールド・デリー。
デリーの一番最初の都市です。
インドラプラスタを数えなければね。」

全員「あはは!」

Delhi Walk Festivalの「Lal Kot, The First City Of Delhi」
参加してきました。
冒頭は、引率の専門家の女性の説明です。
それぞれの意味は、こんな感じ。

もう一つのレッド・フォート:
Lal Kotの英語訳。赤い城。
世界遺産のラールキラーも英訳してレッド・フォートなので、両方同じ意味です。
一般的にレッド・フォートと言うと、世界遺産の方ですね。

もう一つのオールド・デリー:
今「オールド・デリー」と呼んでいる地域は英国統治の時代に、
新しく都市計画をして開発した地域「ニュー・デリー」に対しての名称です。
それまでの中心地だった「シャージャハナーバード」のことですね。
「シャージャハナーバード」が中心だった頃は、
メヘラウリー地区(ラールコートのある地区)をオールド・デリーと呼んでいたそう。

デリーの一番最初の都市:
デリーは今まで違う王朝が違う時期に首都を置いていて、
今のデリーが8番目の都、という数え方があります。
その数え方の場合、1番目の都はラールコートになります。
デリー8つの都については、建築家・神谷武夫さんの解説が分かりやすいです。
デリー城 (レッド・フォート)(インドのユネスコ世界遺産) | 神谷武夫 |

インドラプラスタを数えなければ:
インドラプラスタは、神話マハーバーラタに出てくる都。
考古学的調査でプラナキラーのあたりがそうではないか、と言われていますが、
神話と史実が混ざっているようです。
もしデリーにインドラプラスタがあった、と言い切るのなら、
インドラプラスタがデリーの一番最初の都になりますね。
紀元前1450年前!
英語ですが、11の都とする場合のそれぞれの都は、こちらに解説がありました。
Cities Of Delhi | 11 Cities Of Delhi

そんなこんなで、ラールキラーを探索するイベントの参加者は
歴史に興味のある人が多いせいか、
インドラプラスタの話題で、みんな笑っていました。ほのぼの。

そうそう、ラールコート、レッドフォートと言っても、
お城はもう残っていません。
周りを囲んでいた城壁だけが一部残っています。

サンジャイ・ヴァンの中を進みます
今日の参加者はみんな歴史好きっぽい

ラールコートの城壁
11世紀建造

城壁の上を歩いていきます

城壁のそばに聖者廟
11世紀から今も信仰が続いている

実は、この1週間前に自力でラールコートに行こうとしたんですが、
その時は道が見つからず行けなかったのです。
Lucy Peck著「Delhi – A Thousand Years of Building」 には
「アドハム・カーン廟の裏の道から入るのが良い」とありますが、
本の地図に載っている道は今は無いようで、
サンジャイ・ヴァンから行く方が分かりやすいです。
入り口はここ
中はちょっと難しいので、行ったことのある人と一緒に行くか、
Delhi Walk Festivalなどのイベントで行くのがオススメです。

やっと行けて満足!
つぎはスーラジ・クンドへ行きたい。
デリーの歴史、知れば知るほど面白いです。


にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
今日も、ポチッと!


広告

オールドデリー探検

現在開催中のDelhi Walk Festival、
メヘラウリーに引き続き、今度はオールドデリー探索に参加しました。

DWF16

11月27日 : Old Delhi オールドデリー探索
コース:SECRET OLD DELHI: MYSTERIOUS & MAJESTIC SHAHJAHANABAD AT DAWN!
(オールドデリーの秘密 : 神秘と雄大のシャージャハナーバードの夜明け!)

訪れた場所:Anglo Arabic School(Ghaziuddinのマドラサ)、路上のスナック屋さん数軒、Haveli、Kalan Masjid

デリーには旅行でも何度も来ているし、今は住んでいるのだけど、
オールドデリーの町を探索したこと、一度もありません。
治安が良くない、という事も聞くし、一角に売春街もあるし、
少しでも危険と言われている場所には行かないことにしているので、
ジャマーマスジッド、チャンドニーチョーク、Karim’sレストラン、ぐらいしか行った事なかったのです。

が、デリーの歴史を調べていくと、どうしてもオールドデリーは外せない!
ということで、「オールドデリーに5代に渡って住んでいる専門家が案内するコース」なるものに参加してきました。
インド人専門家2人の引率で、インド人参加者10人ぐらい、フランス人参加者9人、+日本人、
という大人数のグループでオールドデリーを探索しました。

14世紀トゥグルク朝時代のモスクKalan Masjid、
17世紀ムガル時代のAjmeri GateとGhaziuddinのマドラサとお墓、
19世紀頃のHaveli(大邸宅)
20世紀 ネルー首相が結婚式をあげた、というHaveli跡地、
そして、21世紀、オールドデリーの小さな路上でスナックを売るお店!
ざっと700年ぐらいを旅行してきました。
こんなことができるオールドデリー、もっと知りたくなってしまう。

普段は入れないというAnglo Arabic Schoolへ
元Delhi College
Ghaziuddinのマドラサ

専門家の説明を聞きます

車の入れない路地を探索

途中で路上スナックをみんなで味見

14世紀建造のKalanモスク
込み入った町なかにあります

ウィリアム・ダルリンプル著「精霊の街デリー」(柴田裕之訳)の12月の章に、
「オールドデリーでは、食用に太らせているヤギが麻袋を着せかけられて身を寄せ合う。
中には、古いカーディガンをもらって前足を袖に通しているヤギもいる。」
とあったそのままの風景もあって。

カーディガンを着せてもらっている
ヤギさん達!

歴史と、現在の街の様子と、
そして、路上スナックとチャイで、お腹いっぱい、幸せな日でした。

Delhi Walk Festivalは12月4日まで開催中。
色んな遺跡や町の探検に興味ある方にはオススメですよ~。
Delhi walk Festival


にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
今日も、ポチッと!


メヘラウリー探検

現在開催中のDelhi Walk Festivalに参加してきました。
これは、専門家の人に引率されて、グループで遺跡や町を歩き、
遺跡や歴史などの説明が聞ける、というものです。
期間中、200ほどのコースがあるようです。

11月26日 : Mehrauli メヘラウリー探索
コース:MEHRAULI KE KISSE (メヘラウリーの逸話)
訪れた場所:Jahaz Mahal、メヘラウリー内のHaveli、野菜市場、Zafar Mahal、Adham Khan’s Tomb

クトゥブミナールがあるのがメヘラウリー地区ですが、
その南西に広がっているメヘラウリーの町にも遺跡が点在していて、
11世紀に建造されたLal Kotもある、デリーの歴史上重要な場所です。

ただ、住宅が密集しているローカル色の強い場所で、
バイク2台がやっとすれ違えるような小道がいくつもあって、
道が分からないと迷子になります。(わたしは以前なりました!)

そんな訳で、次行くときは誰か道が分かる人の案内が必要だ、と思っていたら、
このDelhi Walk Festivalでメヘラウリーの町を探索するイベントを発見。
しかも、「住人から聞いた逸話も交えて町の歴史を説明します」という主旨。
行くっきゃない!

雑踏をみんなで歩いていきます
(右から2人が主催者)

年代物のモスクが住居として使われている

Jahaz Mahal 15世紀建造
こんな遺跡があったとは!

Haveli Old Delhiの住人の別荘だったそう

メヘラウリーの今の町がどのように形成されたか、
1947年の印パ独立で何が変わったか、
住人達の数十年前の思い出話、など、
とても興味深い話がたくさん聞けました。
これは参加して良かった!
この日のイベントの主催は、本に書かれていない歴史を人から聞いて集める、というプロジェクト、
the Centre for Community Knowledge (CCK)の方々で、
こういった有意義なイベントがあったらまた行きたい、と思ったのでした。

Delhi Walk Festivalは12月4日まで開催中。
色んな遺跡や町の探検に興味ある方にはオススメです。
Delhi walk Festival


にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
今日も、ポチッと!